 |
 |
|
|
| HOTEL RURAL EL ESPEJO / RONDA |
NATURALEZA Y DESCANSO A UNOS MINUTOS DE RONDA
Situado a poca distancia de la pintoresca ciudad de Ronda, en pleno campo, el atractivoprincipal de nuestro hotel es su ubicacion en el entorno rural, la tranquiliza del sitio y sus vistas maravillosas, haciendo de el un lugar ideal para descansar y relajarse. El hotel tiene su propio picadero y organisamos rutas a caballo. Tambien disponemos de dos salas de restaurante y de una amplia terraza para cualquier tipo de evento:reunion familiar ,boda,cumpleaños,congreso,etc... ¡Nuevo!A partir de abril 2007 podrán ustedes aprovechar de la piscina. ¡Buenas noches!En nuestro hotel , aparte de la tranquilidad debido a su situación rural, hemos elegido camas de calidad para proporcionarle un reposo total. Aparcamiento gratis. Un havre de paix et de beauté , et cela à quelques kilomètres seulement de la ville pittoresque de Ronda. L'attrai principal de notre hotel est sa situation dans un environnement rural,la tranquilité du lieu et ses vues magnifiques,qui en font un endroit idéal pour se reposer et se relaxer. L'hotel a ses propres écuries , et nous organisons des promenades à cheval. Nous disposons également de deux salles de restaurant et d'une grande terrasse pour tous types d'évènement:réunion familiale,d'entreprise,noce,anniversaire,etc... ¡Nouveau!A partir d'avril 2007 vous pourrez profiter de la piscine. ¡Bonne nuit!Dans notre hotel , outre le calme de la campagne, nous avons opté pour une literie de qualité afin de vous procurer un repos total. Parking gratuit. Seated just a few miles from the picturesque city of Ronda, in the countryside, the main charm of our hotel is its situation in a rural environment, the quietness of the place and its wonderful sights, making it an idealplace to rest and relax. The hotel has its own stables and we organise horseriding tours. We also have two restaurant rooms and a wide terrace for any kind of event:family or work meeting, wedding, birthday, etc... ¡New!From april 2007 enjoy our swimming pool. ¡Goodnight!In our hotel, apart the quietness due to its rural surroudings, we chose good quality beds to ensure you a total rest. Free parking. Befindet sich in kurzer Entfernung von der malerischen Stadt Ronda,auf dem Land,was deren Actractivitat in einer rustikalen Umgebung bestatigt.Ein ruhiger Platz mit einer wunderschonen Aussicht.Dieser Platz ladt zur Ruhe und Entspannung ein. Das hotel hat Einen Reistall und organisiert Pferdeausritte. Auch verfugen wir uber zwei Sale im Restaurant, als auch eine grosse Terrasse fur jegliche Veranstaltungen:wie familiare Zusammenkunfte, Hochzeiten,Geburtstage,Meetings,etc... NEU! Ab April 2007 konnen Sie unser Pool nutzen. Gute nacht! In unserem Hotel abgesehen von der ruhigen Lage,haben wir auf die Qualitat der Betten geachten, um Ihnen Entspannung und Ruhe zu gewahrleisten Parkplatze sind gratis |
 Reservas
 Aviso Legal
|
© EQUIARUNDA S. L. 2008 |